Rodzinny festyn na zakończenie lata w Osowej!
Na terenie festynu znajdziesz:
- Strefę gastronomiczną – mnóstwo pysznego jedzenia i napojów,
- Strefę rozrywkowo-sportową – miejsce na aktywne zabawy oraz zawody, koncerty i występy,
- Strefę pchlego targu – skarby i starocie do kupienia,
- Strefę sąsiedzką – spotkania i rozmowy z sąsiadami, lokalnymi działaczami i firmami,
- Strefę warsztatową – kreatywne zajęcia i nauka nowych rzeczy,
- Strefę przygody – atrakcje dla dzieci i dorosłych, a także plenerowa wystawa zdjęć "Osowa - nasza mała ojczyzna"
Strefy
Strefa Gastronomiczna
Strefa Pchlego Targu
Strefa Rozrywkowo-Sportowa
Strefa Sąsiedzka
Strefa Warsztatowa
Program festynu
Koło Gospodyń Wiejskich z Chwaszczyna
Frytki Belgijki - Foodtruck
Megan Coffee
Zebra Burger - Foodtruck
Spotkania w Strefie Sąsiedzkiej
Wystawcy będą dostępni w godzinach 12:00 - 18:00 lub dłużej, według uznania wystawców.
Koło Gospodyń Wiejskich z Borkowa
Wystawa Plenerowa Zdjęć Żuławy - dziedzictwo zastane
Fundacja SAMORZĄDNOŚĆ im. Lecha Bądkowskiego serdecznie zaprasza na Plenerową Wystawę Fotograficzną „Żuławy - dziedzictwo zastane”, która będzie eksponowana na ogrodzeniu Parku Chirona w Osowej. Autorem zdjęć jest Osowianin, Marek Biernat. Wystawa jest realizowana w ramach całorocznego projektu „Gdańsk – w tyglu kultur i różnorodności”.
Prezentowane zdjęcia to próba pokazania ich odbiorczyniom i odbiorcom piękna przyrodniczego i architektonicznego tej krainy; zwrócenie uwagi na jej odmienność, niezwykłość. To zaproszenie do odwiedzania Żuław, podziwiania krajobrazu, poznawania niezwykłych zakątków, zgłębiania historii i kultury.
Gry i zabawy sportowe - Olimpia Osowa
Stowarzyszenie „Inne jest piękne” ma ogromną przyjemność zaprosić Was do wyjątkowej Integracyjnej Strefy Sportowej, którą organizujemy w ramach największej plenerowej imprezy w naszej dzielnicy – VIII Osowskiego Pożegnania Lata! 🎉
Tworzymy przestrzeń, w której nie ma barier – łączymy siły osób z niepełnosprawnościami oraz pełnosprawnych, pokazując, że sport to radość, która należy się każdemu! 🙌 Będziemy na Was czekać razem z Klubem Olimpia Osowa i Radą Dzielnicy.
⏰ Godziny działania naszej strefy: 12:00 – 17:00 (całe wydarzenie trwa do 22:00!)
🏆 PROGRAM STREFY SPORTOWEJ:
- 11:00 – 12:00 | Przygotowania i Rejestracja 📝
Otwarcie punktu rejestracyjnego – to czas na zgłoszenie swoich potrzeb (np. wsparcia asystenta).
12:00 – 12:30 | Oficjalne Otwarcie & Rozgrzewka 🤸♀️
Witamy się i ruszamy do wspólnej, integracyjnej rozgrzewki dla każdego!
- 12:30 – 17:00 | Równoległe Strefy Aktywności: 🎯
🔸 Strefa Turniejowa: Turniej boccia, adaptowany tor przeszkód, slalom sprawnościowy.
🔸 Strefa Aktywności Otwartej: Tenis stołowy, piłka nożna i warsztaty sprawnościowe.
🔸 Strefa Kibica & Animacji: Zasłużony relaks na leżakach i świetne animacje.
14:00 – 15:00 | Pokazy Mistrzów Sportu 🥋⚽
Zobaczycie w akcji prawdziwe gwiazdy – m.in. pokazy piłkarskie oraz występy zawodników judo (Mistrzów Europy!).
15:00 – 16:30 | Wydawanie posiłków 🍲
Czas na regenerację i naładowanie baterii.
17:00 – 17:45 | Podsumowanie 🏅
Uroczyste zakończenie naszych sportowych zmagań.
Wpadajcie całymi rodzinami! Oprócz naszych sportowych atrakcji, w Parku Chirona czeka na Was całe mnóstwo innych rewelacji przygotowanych przez Radę Dzielnicy: pyszności od kół gospodyń wiejskich, pchli targ, warsztaty plastyczne, dmuchańce dla dzieci, strefa sąsiedzka, wystawa zdjęć, a wieczorem kino pod chmurką (film: „Wielka Mała Koza”)! 🍿✨
To idealny czas na integrację, trochę ruchu i wspólne sąsiedzkie świętowanie. Dołączcie do nas – chętnych zapraszamy do współtworzenia tego wyjątkowego wydarzenia
Pchli Targ
REGULAMIN:
Regulamin Pchlego Targu w Osowej
1. Organizatorem Pchlego Targu w Dzielnicy Osowa są Radni Dzielnicy Osowa
2. Celem Pchlego Targu jest umożliwienie sprzedaży lub wymiany przez osoby prywatne rzeczy używanych lub niepotrzebnych. Sprzedawane przedmioty nie są opodatkowane, jeśli posiadamy je pół roku i zysk z ich sprzedaży nie przekroczy 1 tys. zł. Wykluczone ze sprzedaży są przedmioty niebezpieczne, niedopuszczone do sprzedaży, wymagające koncesji lub których posiadanie jest niezgodne z prawem. Pchli Targ ma charakter prywatny - sprzedawane są własne, używane rzeczy.
3. Uczestnik we własnym zakresie przygotowuje miejsce ekspozycji sprzedawanych przedmiotów, np.: koc, stolik, krzesło, wieszak, zadaszenie, parasol, itp.
4. Osoby niepełnoletnie mogą posiadać własne stoisko jedynie pod nadzorem osoby dorosłej. Odpowiedzialność za niepełnoletnich ponoszą ich rodzice lub opiekunowie.
5. Katalog przykładowych przedmiotów, które mogą być wystawione podczas imprezy zawiera: ubrania, książki, płyty, gry, zabawki, filmy, antyki, galanteria domowa, wyroby dekoracyjne, biżuteria, aparaty fotograficzne i ich części, instrumenty muzyczne i ich części, rekwizyty wojskowe, drobne rękodzieło, przedmioty kolekcjonerskie.
6. Na inne przedmioty, nie wykazane w pkt. 5 (zwłaszcza przedmioty nowe - w fabrycznych opakowaniach lub w ilościach wskazujących na nie-detaliczny charakter stoiska) wymagana jest zgoda Organizatora.
7. Organizator zastrzega sobie prawo do wyłączenia ze stoiska artykułu, który według Organizatora jest niezgodny z charakterem Pchlego Targu.
8. Osoby obecne na terenie Pchlego Targu zobowiązane są stosować się do poleceń porządkowych Organizatora i Służb Porządkowych.
9. Parkowanie pojazdów (z wyjątkiem pojazdów wskazanych przez Organizatora) na terenie Pchlego Targu jest zabronione. Po zakończeniu działalności stoiska Uczestnik zobowiązany jest do uprzątnięcia zajmowanego miejsca handlowego i posprzątania odpadów w jego obrębie.
10. Organizator nie odpowiada za zawarte transakcje. Wszelkie zobowiązania za transakcje zawierane na kwotę wyższą niż zwolnienia od podatku, ponoszą strony umowy cywilnoprawnej, jaką jest kupno i sprzedaż.
11. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wystawianych przedmiotów: przed, po i w trakcie trwania Pchlego Targu.
12. Organizator nie odpowiada za szkody spowodowane kradzieżą, wandalizmem, działaniem sił przyrody i innymi przyczynami losowymi.
13. Organizator dokłada wszelkich starań, aby organizować wydarzenie w sposób przyjazny dla uczestników i odwiedzających, nie jest jednak zobowiązany do uwzględniania wskazań czy szczególnych oczekiwań, jeżeli mogłyby one wpływać negatywnie na porządek, bezpieczeństwo czy dobrą organizację.
14. Udział oznacza akceptację Regulaminu, oraz wyrażenie zgody na umieszczenie zdjęć z wizerunkiem uczestnika na stronach organizatora oraz w notatkach prasowych. Zdjęcia nie są zbliżeniowe - mają na celu oddanie charakteru imprezy.
15. Organizator ma prawo do dokonywania zmian w Regulaminie bez podawania przyczyny. W kwestiach nienazwanych w Regulaminie decyduje Organizator. Ostateczna i wiążąca interpretacja Regulaminu należy do Organizatora.
Zawieszki i Breloczki- Namiot #1
Stowarzyszenie Teatralne INGENIUM
Konkurs Talentów Osowa Ma Talent
Śpiewasz? Tańczysz? Robisz sztuczki, stand-up, żonglujesz, recytujesz wiersze z pamięci albo potrafisz coś totalnie odjechanego? Śmiało – scena jest Wasza!
To będzie dzień pełen muzyki, śmiechu i dobrej zabawy – nie może Was zabraknąć!
Agnieszka Zajęcka
Warsztaty wyplatania makram - Namiot #1
Warstzaty edukacyjne - Namiot #2
Dużo zabawy przy jednoczesnej nauce!
Kassak Vocal Band
Skupia osoby, dla których wspólne śpiewanie, rozwój muzyczny i wokalny stanowi największą pasję.
Przewodzi jej Tadesz Kassak - muzyk, aranżer, kompozytor, nauczyciel. Odbiorcami ich talentów są mieszkańcy, mieszkanki Gdańska. Grupa jest zapraszana na koncerty do domów opieki, bibliotek, a także do udziału w uroczystościach poza dzielnicą. Stale występuje przy okazji osowskich wydarzeń.
Godzińska & Lewandowski
GRY PLANSZOWE - Namiot #2
Dobra zabawa gwarantowana!
BABIE LATO - ZAPLATANE, ZAPLĄTANE OBRĘCZE - Namiot #1
Empire Music Band
Queenkutee
Queenkutee ma 17 lat i pochodzi ze Szczecina. Dla niej rap to coś więcej niż muzyka – to narzędzie, dzięki któremu łączy ludzi, opowiada historie i przekazuje emocje, które każdy z nas w sobie nosi. Scena to jej drugi dom – miejsce, gdzie może być w stu procentach sobą. Gdy wchodzi na scenę, robi to z sercem na dłoni i pełną energią, gotowa dać z siebie wszystko.
Nie tworzy muzyki dla sławy. Tworzy, by mówić o tym, co ważne – o zagubieniu, marzeniach, problemach społecznych, relacjach i emocjach. Ale nie zostawia słuchaczy w ciemności – chce inspirować, dodawać sił i przypominać, że każdy z nas ma moc, by kreować własną rzeczywistość. Wierzy, że w każdym człowieku drzemie ogromny potencjał – wystarczy tylko w niego uwierzyć.
Poza rapem gra również na gitarze, ukulele i pianinie. Dzięki temu jej utwory mają niepowtarzalny klimat – łączy klasyczne brzmienia z nowoczesnym flow, tworząc muzykę, która trafia prosto do serca.
Mimo młodego wieku ma już za sobą wiele koncertów – każda scena, każdy występ to dla niej szansa na prawdziwe spotkanie z ludźmi. To wtedy dzieli się swoją energią i emocjami najbardziej.
Filip Rychcik
Wielka Mała Koza - pokaz filmowy
Pchli Targ
REGULAMIN:
Regulamin Pchlego Targu w Osowej
1. Organizatorem Pchlego Targu w Dzielnicy Osowa są Radni Dzielnicy Osowa
2. Celem Pchlego Targu jest umożliwienie sprzedaży lub wymiany przez osoby prywatne rzeczy używanych lub niepotrzebnych. Sprzedawane przedmioty nie są opodatkowane, jeśli posiadamy je pół roku i zysk z ich sprzedaży nie przekroczy 1 tys. zł. Wykluczone ze sprzedaży są przedmioty niebezpieczne, niedopuszczone do sprzedaży, wymagające koncesji lub których posiadanie jest niezgodne z prawem. Pchli Targ ma charakter prywatny - sprzedawane są własne, używane rzeczy.
3. Uczestnik we własnym zakresie przygotowuje miejsce ekspozycji sprzedawanych przedmiotów, np.: koc, stolik, krzesło, wieszak, zadaszenie, parasol, itp.
4. Osoby niepełnoletnie mogą posiadać własne stoisko jedynie pod nadzorem osoby dorosłej. Odpowiedzialność za niepełnoletnich ponoszą ich rodzice lub opiekunowie.
5. Katalog przykładowych przedmiotów, które mogą być wystawione podczas imprezy zawiera: ubrania, książki, płyty, gry, zabawki, filmy, antyki, galanteria domowa, wyroby dekoracyjne, biżuteria, aparaty fotograficzne i ich części, instrumenty muzyczne i ich części, rekwizyty wojskowe, drobne rękodzieło, przedmioty kolekcjonerskie.
6. Na inne przedmioty, nie wykazane w pkt. 5 (zwłaszcza przedmioty nowe - w fabrycznych opakowaniach lub w ilościach wskazujących na nie-detaliczny charakter stoiska) wymagana jest zgoda Organizatora.
7. Organizator zastrzega sobie prawo do wyłączenia ze stoiska artykułu, który według Organizatora jest niezgodny z charakterem Pchlego Targu.
8. Osoby obecne na terenie Pchlego Targu zobowiązane są stosować się do poleceń porządkowych Organizatora i Służb Porządkowych.
9. Parkowanie pojazdów (z wyjątkiem pojazdów wskazanych przez Organizatora) na terenie Pchlego Targu jest zabronione. Po zakończeniu działalności stoiska Uczestnik zobowiązany jest do uprzątnięcia zajmowanego miejsca handlowego i posprzątania odpadów w jego obrębie.
10. Organizator nie odpowiada za zawarte transakcje. Wszelkie zobowiązania za transakcje zawierane na kwotę wyższą niż zwolnienia od podatku, ponoszą strony umowy cywilnoprawnej, jaką jest kupno i sprzedaż.
11. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wystawianych przedmiotów: przed, po i w trakcie trwania Pchlego Targu.
12. Organizator nie odpowiada za szkody spowodowane kradzieżą, wandalizmem, działaniem sił przyrody i innymi przyczynami losowymi.
13. Organizator dokłada wszelkich starań, aby organizować wydarzenie w sposób przyjazny dla uczestników i odwiedzających, nie jest jednak zobowiązany do uwzględniania wskazań czy szczególnych oczekiwań, jeżeli mogłyby one wpływać negatywnie na porządek, bezpieczeństwo czy dobrą organizację.
14. Udział oznacza akceptację Regulaminu, oraz wyrażenie zgody na umieszczenie zdjęć z wizerunkiem uczestnika na stronach organizatora oraz w notatkach prasowych. Zdjęcia nie są zbliżeniowe - mają na celu oddanie charakteru imprezy.
15. Organizator ma prawo do dokonywania zmian w Regulaminie bez podawania przyczyny. W kwestiach nienazwanych w Regulaminie decyduje Organizator. Ostateczna i wiążąca interpretacja Regulaminu należy do Organizatora.
Megan Coffee
Koło Gospodyń Wiejskich z Chwaszczyna
Zebra Burger - Foodtruck
Frytki Belgijki - Foodtruck
Koło Gospodyń Wiejskich z Borkowa
Wystawa Plenerowa Zdjęć Żuławy - dziedzictwo zastane
Fundacja SAMORZĄDNOŚĆ im. Lecha Bądkowskiego serdecznie zaprasza na Plenerową Wystawę Fotograficzną „Żuławy - dziedzictwo zastane”, która będzie eksponowana na ogrodzeniu Parku Chirona w Osowej. Autorem zdjęć jest Osowianin, Marek Biernat. Wystawa jest realizowana w ramach całorocznego projektu „Gdańsk – w tyglu kultur i różnorodności”.
Prezentowane zdjęcia to próba pokazania ich odbiorczyniom i odbiorcom piękna przyrodniczego i architektonicznego tej krainy; zwrócenie uwagi na jej odmienność, niezwykłość. To zaproszenie do odwiedzania Żuław, podziwiania krajobrazu, poznawania niezwykłych zakątków, zgłębiania historii i kultury.
Stowarzyszenie Teatralne INGENIUM
Gry i zabawy sportowe - Olimpia Osowa
Stowarzyszenie „Inne jest piękne” ma ogromną przyjemność zaprosić Was do wyjątkowej Integracyjnej Strefy Sportowej, którą organizujemy w ramach największej plenerowej imprezy w naszej dzielnicy – VIII Osowskiego Pożegnania Lata! 🎉
Tworzymy przestrzeń, w której nie ma barier – łączymy siły osób z niepełnosprawnościami oraz pełnosprawnych, pokazując, że sport to radość, która należy się każdemu! 🙌 Będziemy na Was czekać razem z Klubem Olimpia Osowa i Radą Dzielnicy.
⏰ Godziny działania naszej strefy: 12:00 – 17:00 (całe wydarzenie trwa do 22:00!)
🏆 PROGRAM STREFY SPORTOWEJ:
- 11:00 – 12:00 | Przygotowania i Rejestracja 📝
Otwarcie punktu rejestracyjnego – to czas na zgłoszenie swoich potrzeb (np. wsparcia asystenta).
12:00 – 12:30 | Oficjalne Otwarcie & Rozgrzewka 🤸♀️
Witamy się i ruszamy do wspólnej, integracyjnej rozgrzewki dla każdego!
- 12:30 – 17:00 | Równoległe Strefy Aktywności: 🎯
🔸 Strefa Turniejowa: Turniej boccia, adaptowany tor przeszkód, slalom sprawnościowy.
🔸 Strefa Aktywności Otwartej: Tenis stołowy, piłka nożna i warsztaty sprawnościowe.
🔸 Strefa Kibica & Animacji: Zasłużony relaks na leżakach i świetne animacje.
14:00 – 15:00 | Pokazy Mistrzów Sportu 🥋⚽
Zobaczycie w akcji prawdziwe gwiazdy – m.in. pokazy piłkarskie oraz występy zawodników judo (Mistrzów Europy!).
15:00 – 16:30 | Wydawanie posiłków 🍲
Czas na regenerację i naładowanie baterii.
17:00 – 17:45 | Podsumowanie 🏅
Uroczyste zakończenie naszych sportowych zmagań.
Wpadajcie całymi rodzinami! Oprócz naszych sportowych atrakcji, w Parku Chirona czeka na Was całe mnóstwo innych rewelacji przygotowanych przez Radę Dzielnicy: pyszności od kół gospodyń wiejskich, pchli targ, warsztaty plastyczne, dmuchańce dla dzieci, strefa sąsiedzka, wystawa zdjęć, a wieczorem kino pod chmurką (film: „Wielka Mała Koza”)! 🍿✨
To idealny czas na integrację, trochę ruchu i wspólne sąsiedzkie świętowanie. Dołączcie do nas – chętnych zapraszamy do współtworzenia tego wyjątkowego wydarzenia
Konkurs Talentów Osowa Ma Talent
Śpiewasz? Tańczysz? Robisz sztuczki, stand-up, żonglujesz, recytujesz wiersze z pamięci albo potrafisz coś totalnie odjechanego? Śmiało – scena jest Wasza!
To będzie dzień pełen muzyki, śmiechu i dobrej zabawy – nie może Was zabraknąć!
Agnieszka Zajęcka
Kassak Vocal Band
Skupia osoby, dla których wspólne śpiewanie, rozwój muzyczny i wokalny stanowi największą pasję.
Przewodzi jej Tadesz Kassak - muzyk, aranżer, kompozytor, nauczyciel. Odbiorcami ich talentów są mieszkańcy, mieszkanki Gdańska. Grupa jest zapraszana na koncerty do domów opieki, bibliotek, a także do udziału w uroczystościach poza dzielnicą. Stale występuje przy okazji osowskich wydarzeń.
Godzińska & Lewandowski
Empire Music Band
Queenkutee
Queenkutee ma 17 lat i pochodzi ze Szczecina. Dla niej rap to coś więcej niż muzyka – to narzędzie, dzięki któremu łączy ludzi, opowiada historie i przekazuje emocje, które każdy z nas w sobie nosi. Scena to jej drugi dom – miejsce, gdzie może być w stu procentach sobą. Gdy wchodzi na scenę, robi to z sercem na dłoni i pełną energią, gotowa dać z siebie wszystko.
Nie tworzy muzyki dla sławy. Tworzy, by mówić o tym, co ważne – o zagubieniu, marzeniach, problemach społecznych, relacjach i emocjach. Ale nie zostawia słuchaczy w ciemności – chce inspirować, dodawać sił i przypominać, że każdy z nas ma moc, by kreować własną rzeczywistość. Wierzy, że w każdym człowieku drzemie ogromny potencjał – wystarczy tylko w niego uwierzyć.
Poza rapem gra również na gitarze, ukulele i pianinie. Dzięki temu jej utwory mają niepowtarzalny klimat – łączy klasyczne brzmienia z nowoczesnym flow, tworząc muzykę, która trafia prosto do serca.
Mimo młodego wieku ma już za sobą wiele koncertów – każda scena, każdy występ to dla niej szansa na prawdziwe spotkanie z ludźmi. To wtedy dzieli się swoją energią i emocjami najbardziej.
Filip Rychcik
Wielka Mała Koza - pokaz filmowy
Spotkania w Strefie Sąsiedzkiej
Wystawcy będą dostępni w godzinach 12:00 - 18:00 lub dłużej, według uznania wystawców.
Zawieszki i Breloczki- Namiot #1
Warsztaty wyplatania makram - Namiot #1
Warstzaty edukacyjne - Namiot #2
Dużo zabawy przy jednoczesnej nauce!
Kontakt do organizatora
Osowa Rada DzielnicyAdres wydarzenia
-
Park Chirona w Gdańsku Osowej
-
ul. Chirona
- Jak dojechać : Wejścia do parku znajdują się od strony ulicy Chirona, ulicy Zeusa oraz ulicy Biwakowej. Dojazd do parku możliwy autobusami linii nr 169, 179, 210 oraz 269.

